立即注册 登录
萧愚家庭教育网校 返回首页

浙江畅妈08的个人空间 http://a.xiaoyu123.com/?91 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

从二宝的语言爆发期看英语教育

热度 9已有 94 次阅读2019-12-2 22:06 |个人分类:畅妈练笔作文| 英语启蒙

字体:

     27个月的二宝小西进入了语言爆发期,经常会笑嘻嘻地单独拎出一个词问我这个什么意思呀?昨天,她问我“BAOBEI”什么意思呀?我一愣,马上就想到,我之前跟她说了一句:小西是妈妈的小宝贝,姐姐是妈妈的大宝贝。” 也真是没注意到,很多我们平时熟悉到像口头禅的语言,在小宝宝看来都是全新的呢!马上告诉她,宝贝就是妈妈非常非常喜欢的人和东西。小西听了很受用,然后说:“小西是妈妈的宝贝。妈妈是小西的宝贝!”学了一个词,顺便造个句,这不就是在巩固这个词的用法吗?这个学习过程多么主动,多么高效,多么快乐!

后来,她又问我“LAO BAN MA ”是什么意思?我被她问得丈二和尚摸不着头脑。需要搞明白这个语境。就问她:“在哪里听到?” 她答,“是奶奶说的!”我再问她:“什么时候说的?”她答:“给妈妈打电话的时候。”我有点猜到了:小西非常喜欢打电话。白天妈妈上班的时候总是打电话给妈妈,奶奶可能觉得经常打不太好,就跟她说“不能老是打电话,老板骂!”奶奶的普通话不是很标准,小西也实在没搞明白奶奶经常挂在嘴边的这句话是什么意思。。猜到这个答案,瞬间让我觉得那个画面好喜感。跟奶奶确认了一下,确实是这么回事。我们学英语的时候,也非常需要这种语境还原的方法来确认一个单词的意思哈!

小西虽然还不能很完整地讲一个事情,但根据她描述的片段加动作,妈妈还是能猜出当时的场景的。小西说她白天去滑滑梯了,我问她,“滑滑梯好玩吗?”她说:“好玩!”我问她:“怎么滑的?”她一边比划一边说“小西到这么高,然后你说什么一下滑下来了?”我:“哧溜一下?”她说:“嗯,到这么高,然后哧溜一下滑下来了。再走楼梯上去再滑下来……”我就明白她那个滑滑梯的场景了。她也学会了用“哧溜一下滑下来”这句话。这个场景好象一个不懂几个单词还要跟外国人费力交流的时候连比划带猜的场景哈!

关于学外语磨耳朵是否有效的问题,也有验证。小西有个玩具,里面有个指令是英语的,我没注意到过,只听到奶奶一直跟她说“MIU JIE TAI ,她也跟着这样喊。我实在不明白是什么意思,仔细听了一下,原来是“MUSIC TIME 音乐时间”,要是这个磨耳朵,恐怕听个几年也学不会这个词。于是我跟她说了一下,正确的读音和意思,小西也马上掌握了。

比一比我们学英语跟孩子学说话的过程,是不是颇有几分相似之处呢? 带点理论基础看孩子的成长过程,真是一路收获着欢笑和惊喜呢!


路过

鸡蛋
9

鲜花

握手

雷人

刚表态过的朋友 (9 人)

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

Archiver|萧愚家庭教育网校

GMT+8, 2019-12-11 18:39

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 站长论坛

返回顶部